Términos de uso

Vigente desde el 4 de agosto de 2026

Estos Términos de uso (el "Acuerdo") constituyen una oferta oficial del Prestador del servicio para celebrar un contrato de prestación de servicios remunerados con cualquier persona física con capacidad legal (el "Usuario") en las condiciones que se establecen a continuación. La aceptación se produce al registrarse en el Servicio y/o hacer un pedido y/o pagar servicios. Al hacer un pedido o usar el Servicio, el Usuario confirma que leyó el Acuerdo y lo acepta en su totalidad, sin reservas. Desde el momento de la aceptación, el contrato se considera celebrado y vinculante para las Partes.

1. Definiciones

1.1. Aceptación significa la aceptación plena e incondicional de esta oferta mediante la realización de las acciones descritas en el Acuerdo (registro, pedido, pago o uso del Servicio).

1.2. Oferta significa este documento publicado en el sitio web del Servicio.

1.3. Servicio (Sitio web) significa el sitio web de BoostStream y el panel de usuario, propiedad del Prestador del servicio y disponibles en https://booststream.net (incluidos los subdominios y las versiones móviles).

1.4. Prestador del servicio significa el empresario individual Pavel Linitskii (Linitsky Labs), titular de los derechos sobre el Servicio BoostStream.

1.5. Usuario significa una persona física que usa las funciones y los servicios del Servicio.

1.6. Cuenta significa el conjunto de datos del Usuario necesarios para acceder al panel, el saldo, los pedidos y la configuración.

1.7. Contenido significa el diseño, los textos, los gráficos, el software, las bases de datos y otros materiales disponibles en el Sitio web.

1.8. Pedido significa una solicitud del Usuario de un servicio (plan) concreto a través del Servicio: espectadores, vistas, seguidores, actividad en el chat, vistas de clips y otros servicios disponibles en el catálogo.

1.9. Saldo significa la cuenta interna del Usuario en el Servicio que se usa para pagar los pedidos.

2. Objeto del Acuerdo

2.1. Este Acuerdo establece las condiciones de uso del Servicio BoostStream, incluidas todas las funciones actuales y futuras del Sitio web.

2.2. El Prestador del servicio garantiza que posee los derechos necesarios para prestar el Servicio a los Usuarios.

2.3. Con base en el Pedido del Usuario, el Prestador del servicio presta servicios de promoción y apoyo de canales/contenido en plataformas de streaming y video (incluidas, entre otras, Twitch, Kick y YouTube) de acuerdo con el plan elegido, los parámetros del pedido y las descripciones del Sitio web. El Usuario se compromete a pagar los servicios por el monto, en las condiciones y en la forma que establecen este Acuerdo y los precios publicados en el Sitio web.

2.4. La lista, las características y los precios de los servicios se publican en el Sitio web y el Prestador del servicio puede modificarlos unilateralmente. El precio aplicable queda fijado en el momento en que se hace y se paga el pedido.

2.5. Los fondos del Saldo solo pueden usarse para pagar funciones del Servicio. No están disponibles los retiros a tarjetas bancarias o billeteras electrónicas, las transferencias a otros usuarios ni los reembolsos por motivos no previstos en este Acuerdo.

3. Pagos

3.1. Los servicios se pagan sin efectivo, recargando el Saldo mediante los métodos de pago disponibles en el Sitio web (agregadores en línea, medios de pago electrónicos y otros métodos que se muestran en la interfaz), y luego se descuenta del Saldo el monto del pedido.

3.2. La fecha de pago es la fecha en que los fondos se acreditan al Prestador del servicio o el proveedor de pagos los confirma, y se reflejan en el Saldo del Usuario.

3.3. Los fondos del Saldo están destinados únicamente a pagar funciones del Servicio. No se prevén retiros externos, transferencias entre usuarios ni cobros en efectivo.

3.4. Los precios del Sitio web se muestran en la moneda que indica la interfaz (normalmente USD y/o RUB). El monto final se confirma al hacer un pedido o recargar el Saldo.

3.5. El Usuario es el único responsable de la exactitud de los datos de pago y del cumplimiento de las reglas de los proveedores de pago y de la legislación aplicable.

4. Prestación de los servicios

4.1. Un servicio se considera prestado cuando se alcanzan las métricas pedidas (espectadores, vistas, seguidores, acciones en el chat, etc.) y/o cuando termina el periodo pagado (en los planes por horas o por tiempo), según el tipo de plan. Los resultados se miden con los contadores/estadísticas de la plataforma (Twitch, Kick, YouTube, etc.) y con los datos internos del Servicio.

4.2. El Prestador del servicio puede recurrir a terceros (contratistas, proveedores de API) para cumplir un Pedido sin necesidad de un consentimiento adicional del Usuario, y sigue siendo responsable ante el Usuario dentro de los límites de este Acuerdo.

4.3. Los plazos de entrega dependen del plan, el volumen del pedido, la disponibilidad del canal/contenido de destino y los límites de la plataforma. Los plazos estimados del Sitio web no son garantías firmes, salvo que se indique expresamente para un plan.

4.4. El Usuario debe proporcionar datos correctos para la ejecución (URL/nombre del canal, ID del clip o del video, etc.) y mantener accesible el objeto de la promoción. Los datos incorrectos, la configuración de privacidad, los bloqueos o el contenido eliminado pueden provocar la suspensión o la cancelación sin reembolso, salvo que el soporte acuerde otra cosa.

5. Derechos y obligaciones

5.1. El Prestador del servicio se obliga a:

5.1.1. Informar al Usuario sobre el Servicio a través de los canales de soporte indicados en el Sitio web (correo electrónico, Telegram, etc.).

5.1.2. Garantizar una confidencialidad y una protección razonables de los datos de la Cuenta y de los pedidos, dentro de las posibilidades técnicas y de la legislación aplicable.

5.1.3. Asesorar al Usuario sobre el uso del Sitio web y la realización de pedidos.

5.2. El Usuario se obliga a:

5.2.1. Usar el Servicio solo en la forma permitida por este Acuerdo y la interfaz del Sitio web.

5.2.2. Proporcionar datos exactos y actualizados al registrarse y al hacer pedidos. El Usuario consiente el almacenamiento, el tratamiento y, cuando sea necesario, la transferencia a terceros (en la medida necesaria para cumplir el Pedido: contratistas, proveedores de pago) de los datos del pedido y de los identificadores relacionados (nombre del canal, URL, etc.). Si los datos son inexactos, el Prestador del servicio puede bloquear o eliminar la Cuenta y negarse a prestar los servicios.

5.2.3. Mantener la confidencialidad de las credenciales de la Cuenta y no compartir el acceso con terceros.

5.2.4. No infringir derechos de terceros, las reglas de las plataformas (Twitch, Kick, YouTube, etc.) ni la legislación aplicable al usar los servicios.

5.2.5. No copiar, modificar ni descompilar el Sitio web o su software, no eludir restricciones técnicas, no usar bots/scripts para interactuar con el Sitio web sin permiso y no perturbar el funcionamiento del Servicio.

5.2.6. No subir ni transmitir a través del Servicio información que contenga amenazas, insultos, material de abuso sexual infantil, propaganda de odio, extremismo, instrucciones para cometer delitos, información de acceso restringido u otro contenido prohibido por la ley.

5.2.7. Avisar sin demora al Prestador del servicio de cualquier acceso no autorizado a la Cuenta o abuso.

5.3. El Prestador del servicio puede:

5.3.1. Suspender los servicios y el acceso al Sitio web en caso de falta de pago, sospecha de fraude o incumplimiento del Acuerdo.

5.3.2. Eliminar la Cuenta si se incumple el Acuerdo o se cometen actos ilícitos.

5.3.3. Limitar temporalmente el Servicio o funciones concretas por mantenimiento, actualizaciones o atención de incidentes.

5.3.4. Modificar los planes, los precios y las condiciones del servicio publicando las actualizaciones en el Sitio web.

5.4. El Usuario puede usar el Servicio dentro de los límites de este Acuerdo y contactar al soporte sobre sus pedidos.

6. Responsabilidad

6.1. El Servicio se presta "tal cual". El Prestador del servicio no garantiza que el Sitio web cumpla plenamente las expectativas del Usuario, que funcione sin interrupciones en todos los dispositivos y entornos de software ni que esté libre de errores.

6.2. El Prestador del servicio no es responsable de interrupciones técnicas breves, pero tomará medidas razonables para prevenirlas y corregirlas.

6.3. El Prestador del servicio no es responsable de daños directos o indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o daño a la reputación derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio, salvo que la legislación imperativa aplicable disponga otra cosa.

6.4. El Prestador del servicio no es responsable de las acciones o restricciones de plataformas de terceros (Twitch, Kick, YouTube, etc.): baneos, desmonetización, reinicio de estadísticas, cambios de algoritmo o sanciones contra el canal del Usuario. En esos casos no se hacen reembolsos. El Usuario asume los riesgos de usar servicios de promoción.

6.5. El Usuario no puede exigir reembolsos ni transferencias de los fondos gastados en funciones del Servicio mediante amenazas, chantaje u otros actos ilícitos.

6.6. Las Partes quedan exentas de responsabilidad por incumplimientos causados por fuerza mayor (actos de las autoridades, desastres naturales, cortes de energía o de red, huelgas, disturbios civiles, cambios no previstos de API o de reglas de las plataformas de streaming, etc.). Los plazos de cumplimiento se extienden mientras duren esas circunstancias.

6.7. No se otorga ninguna garantía frente a las medidas de protección de las plataformas, salvo que se indique expresamente para un plan concreto. Usar otros servicios de promoción sobre el mismo objetivo puede anular cualquier obligación de garantía del Prestador del servicio.

6.8. La responsabilidad total del Prestador del servicio en relación con un Pedido concreto se limita al monto efectivamente pagado por el Usuario por ese Pedido, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.

7. Resolución de controversias

7.1. Las Partes deben seguir un procedimiento obligatorio de reclamación previa. El plazo para responder a una reclamación escrita es de treinta (30) días hábiles desde su recepción.

7.2. Las reclamaciones deben enviarse a support@booststream.net con los datos de la Cuenta, el número de pedido y una descripción de lo que se reclama. Las controversias sobre la ejecución de pedidos las revisa el equipo de soporte del Prestador del servicio; las reclamaciones pueden rechazarse si el Usuario incumplió el Acuerdo.

7.3. Si una controversia no puede resolverse por la vía previa, se someterá al tribunal competente del lugar de registro del Prestador del servicio conforme a las leyes de la República Kirguisa, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.

8. Datos personales y comunicaciones

8.1. Los datos personales del Usuario se tratan para cumplir este Acuerdo, dar acceso al Servicio, procesar pagos, brindar soporte y mejorar la calidad del servicio.

8.2. El Usuario acepta recibir del Prestador del servicio mensajes operativos e informativos (por correo electrónico, mensajería y otros canales) relacionados con la Cuenta y los pedidos. Los mensajes de marketing (si los hay) pueden desactivarse con los métodos indicados en el mensaje o contactando al soporte.

8.3. El Prestador del servicio no solicita ni guarda las contraseñas del Usuario en plataformas de terceros (Twitch, Kick, YouTube, etc.). El Usuario es responsable de proteger esas credenciales.

9. Vigencia y modificaciones

9.1. Este Acuerdo entra en vigor al publicarse en el Sitio web y permanece vigente por tiempo indefinido hasta que el Prestador del servicio lo retire.

9.2. Al aceptar la oferta, el Usuario confirma que está plenamente de acuerdo con todas las condiciones de este Acuerdo.

9.3. El Prestador del servicio puede modificar unilateralmente el Acuerdo publicando una nueva versión en el Sitio web. Las modificaciones entran en vigor al publicarse, salvo que se indique otra fecha.

9.4. El Usuario debe consultar la versión vigente del Acuerdo. Seguir usando el Servicio después de publicados los cambios implica aceptar la nueva versión. Si el Usuario no está de acuerdo, debe dejar de usar el Servicio.

9.5. Si alguna disposición se declara inválida, las demás siguen plenamente vigentes.

9.6. Las cuestiones no previstas en este Acuerdo se rigen por las leyes de la República Kirguisa.

Si tienes preguntas sobre este Acuerdo o sobre el Servicio, escribe a support@booststream.net o por Telegram: https://t.me/boost_stream.

Datos del prestador del servicio

Empresario individual Pavel Linitskii

Linitsky Labs / BoostStream

5.º microdistrito, edificio 27

Biskek, República Kirguisa

Correo electrónico: support@booststream.net

Telegram: https://t.me/boost_stream